About
Féach ar an dráma is sine san Eoraip a bhfuiltear eolach air atá á chur ar stáitse go fóill sa teanga labhartha is sine san Eoraip ag Amharclann Náisiúnta na hÉireann Experience Europe’s oldest known surviving play retold in Europe’s oldest spoken language at the National Theatre of Ireland. A…
Féach ar an dráma is sine san Eoraip a bhfuiltear eolach air atá á chur ar stáitse go fóill sa teanga labhartha is sine san Eoraip ag Amharclann Náisiúnta na hÉireann
Experience Europe’s oldest known surviving play retold in Europe’s oldest spoken language at the National Theatre of Ireland.
A new Irish-language translation of Aeschylus’ Greek tragedy Na Peirsigh / Persians by renowned writer and poet Nuala Ní Dhomhnaill is coming to the Abbey Theatre. Na Peirsigh / Persians tells the story of a surprising Greek victory, extraordinarily told from the perspective of the losing side. It will be a thrilling opportunity to encounter a rich new version of Europe’s oldest known surviving play retold in Europe’s oldest spoken language. An Irish language production with English subtitles.
Léireoidh Amharclann na Mainistreach aistriúchán nua Gaeilge ar thraigéide Ghréagach Aeschylus, Na Peirsigh / Persians, leis an scríbhneoir agus an file cáiliúil Nuala Ní Dhomhnaill. Insítear in Na Peirsigh / Persians scéal faoi bhua aisteach a bhí ag an nGréig a insíonn an dream a chaill, aisteach go leor. Deis an-chorraitheach a bheidh ann chun lán na súl a bhaint de leagan saibhir nua den dráma is sine san Eoraip a bhfuiltear eolach air atá á chur ar stáitse go fóill. Léiriúchán Gaeilge le fotheidil Bhéarla.
